Respecta.is - The Ultimate Hip Hop Portal

Дискография включает в себя лишь основные работы исполнителя и несколько микстэйпов с его лэйбла. Полную дискографию нет возможности сделать, так как он принимал участие в выпуске более 70 микстейпов.

French Rap

Said M’Roumbaba aka Soprano M’Baba:

Said родился 14 января, 1979 г., он был настоящим «парнем из соседнего двора», он не забыл своих корней, простых ребят, с которыми он общался, свой район…
Родившись на Коморских островах, он еще в школьные годы уехал в Sya; и именно в Plan d’Aou он смог представить себе свою будущую жизнь…
Soprano лидер от бога, вместе с тем робкий по характеру, он сам не хотел быть знаменитым. В восторге от утопических песен Майкла Джексона («Heal The World» («Вылечим мир»), «Black & White» («Белые и черные»), он достаточно рано заинтересовался написанием музыки, а затем рэпа, когда он познакомился с Криссом Кроссом и когда в жизнь жителей Марселя ворвалась массовая культура, в том числе и в самые удаленные кварталы (такие как Plan d’Aou).
Начало его карьере было положено в 95 г. в северных кварталах Марселя, когда образовалась группа под названием «KDB» (Kid Dog Black), которая затем называлась «Psy 4 De La Rime». Она состояла из Soprano, Segnor Alonzo, Don Vincenzo (рэперы) и DJ Sya Styles.
С этого времени Soprano проявлял просто исключительную интуицию. Он взял псевдоним Soprano и вместе с другими членами группы назвал ее «Psy 4 de La Rime», а несколькими годами позже вышел знаменитый американский телесериал о герое по имени Тони Сопрано, который пытался разрешить проблемы психического плана!
Группа Psy4 начинает выступать на сцене в первом составе групп, таких как Les Sages Poetes de la Rue («Умные поэты улиц»), la Fonky Family («Семья Fonky) или DJ Cut Killer. С 1998 г. они придумывают различные названия для альбомов, в частности «Zonzon» и «Comme Un Aimant» («Как любовник»), а также для композиций «Time Bomb» («Бомба с таймером»), «Sad Hill Impact» («Влияние грустных холмов») и «Sur Un Air Positif» («В позитивном ключе») (2001).
Четверо музыкантов сразу принялись за создание первого альбома, Block Party, который вышел в свет в марте 2002 г. Именно этот альбом «Block Party» открыл группу Psy4 для более широкой публики, они стали известны благодаря таким композициям, как «Le Son Des Bandits» («Звук бандитов»), «Block Party», а также «La Vengeance Aux Deux Visages» («Двуликая месть»). С самого начала марсельская группа продемонстрировала также и технические таланты. С точки зрения качества записи произведения представлялись старательно проработанными вне зависимости от того, были ли они меланхоличными с использованием классических мотивов (Repere Les Collabos , La Vengeance Aux Deux visages («Двуликая месть»)) или энергичными (Sale Bete («Грязное животное»), Block Party).
Различные, но взаимодополняющие манеры презентации Vincenzo, Alonzon и Soprano никого не оставляли равнодушным, группа приступила к подготовке второго альбома, при этом наслаждаясь определенной известностью, и им опять удалось удержать славу марсельскому рэпу, находясь на гребне волны.
«Дети луны», второй LP группы, вышел в свет в конце сентября 2005 г.
В то же время, Soprano занялся разработкой «Street Skillz», ставшей знаковой песней. Были написаны инструментализации синтетической музыки – особенно для альбома «Au Front» («На фронте»), в который включена запись из кинофильма «Avalon» Кенжи Каваи, и «Enfants De La Lune» («Дети луны»), композицию исполняет солистка Анна Торроя, при этом в данном альбоме группа впервые представила свою испанскую солистку Mecano, а также тексты более личного содержания, «Comme Une Bouteille A La Mer» («Как бутылка на море»), где трогающее душу соло Soprano раскрывает тему отношений с морем.
Они открыли Soprano, очень плодовитого рэпера, автора многочисленных произведений, многократно появлявшегося на сцене, а также многочисленных совместных работ, при этом он сам помог проявить себя таким многообещающим талантам, как Mino или l’Algerino.
Как уже упоминалось, Soprano обладал исключительной интуицией, которая позволила ему написать строки, проложившие путь к сердцам молодежи его страны. С первых концертов, группа Psy 4 мгновенно завоевала известность, которая усилилась после выхода их двух первых альбомов и двух золотых дисков через несколько месяцев. Но даже если мы отвлечемся от цифр, можно констатировать, что влияние группы Psy 4 было феноменальным, поскольку этот квартет внушал страсть, страсть и преданность которые выходили далеко за пределы простой популярности песен, исполняемых по радио и транслируемых на телевидении.
В его неистовом творческом порыве Soprano быстро смирился с тем, что не может утолить жажду поэтического вдохновения. Популярный практически у всех без исключения, он стал чемпионом сольного исполнения и знаковой личностью.

Soprano feat. Blacko - Ferme Les Yeux Et Imagine Toi

Soprano - La colombe

Soprano - Puisqu'il faut vivre (live Cesaire de la musique)

Soprano feat. Blacko - Ferme Les Yeux Et Imagine Toi (Так бывает):
Так бывает только с другими, и мы не можем себе это представить, пока нас это не коснется.
Мы знаем все, что происходит в других краях и осмеливаемся себя жалеть.
Остановись, закрой глаза и представь себя на их месте.
И ты увидишь, что твоя жизнь прекрасна.

Soprano:
Закрой свои глаза и представь свою жизнь в этих странах, где политики одеты в рабочие костюмы,
Где конспирация сменила свободу слова, где доллар тратится на оружие, где запросто можно умереть от лихорадки, где эпидемии гуляют без поводка.
Понимаешь ли ты на самом деле, что жара этих стран, где ты 2 месяца загораешь, их испепеляет?
Представь свою жизнь без питьевой воды, вместо душа дождь каждый день, без жратвы даже на столе.
Представь себя в больнице с неизлечимой болезнью, которая посчитала тебя виновным.
Представь себя запертым, как Наташа Кампуш, или сгоревшим в автобусе , как Ама Галеду.
Сейчас раскрой глаза, и впредь подумай прежде чем надругаться над своей жизнью.

Так бывает только с другими, и мы не можем себе это представить, пока нас это не коснется.
Мы знаем все, что происходит в других краях и осмеливаемся себя жалеть.
Остановись, закрой глаза и представь себя на их месте.
И ты увидишь, что твоя жизнь прекрасна.

Blacko:
Закрой глаза и представь, что ты где-то в Африке, в деревне, построенной из песка, под свинцовым солнцем, представь раскаленный тяжелый воздух, эту пустыню, эту неплодородную для воды дыру, обычного паренька и его посох.
Представь этот долгий путь, который ты должен пройти для того, чтобы твой скот мог пастись и утолить жажду, эти 30 километров, этих угонщиков скота и их калаши, стреляющие без раздумья.
Представь Мадагаскар и эти горы отбросов, представь свои 8 лет и свои босые ноги, представь свои руки, копающиеся в мусоре в поисках куска хлеба. Парень, ты к этому привыкаешь.
Представь Париж и его окраины, где-то под мостом не далеко от дороги, представь себя в грязи, борющегося с холодом и голодом.
Теперь представь себя в машине, застрявшей в пробке, человек медленно выходит из своего укрытия, у человека твое лицо.
Скажи мне, что ты ощущаешь, взглянув на это по-другому?
Перед тем, как надругаться над своей жизнью, впредь задумайся.

Так бывает только с другими, и мы не можем себе это представить, пока нас это не коснется.
Мы знаем все, что происходит в других краях и осмеливаемся себя жалеть.
Остановись, закрой глаза и представь себя на их месте.
И ты увидишь, что твоя жизнь прекрасна.

Карл, представь себя без музыки, без испорченного на 3/8 здоровья, без билетов домой.
Саид, представь себя без исхода этой работы, только СМИК, пленник этой кирпичной башни.
Представь себя без Снайпёра, меня без Псикатры и без этих чудесных мгновений, которые окружающие не видели.
Представь нашу жизнь без всего этого, за это мы благодарим Бога, за это.

Прости меня за те дни, о которых я жалею, дни, когда я не видел ничего дальше своего носа.
Прости меня за то время, когда я искал себе проблемы, за все то время, когда я заставлял мир подстраиваться под меня.
Закрой глаза всего на секунду, посмотри на нищету мира и на твое место во всем этом.
Осознаем же нашу удачу, и возможно ты увидишь, что жизнь прекрасна.

Текст песни Puisqu'il Faut Vivre:
Раз надо жить, то надо и делать это с улыбкой,
Говорить себе, что все лучшее впереди,
Что худжее дает возможность созидать, это действительно то, чем мы дышим.
Говорить себе во время каждой неудачи, что всегда есть надежда на спасение.
В жизнь входят только один раз, и счастье достигается без всякого без всякого закона.
Быть свободным, вот за что я на самом деле борюсь.
Все делать для того, чтобы голубок, живущий внутри меня, имел наконец сильное сердце.
Но иногда я не удерживаюсь, в моей голове появляется беспорядок,
Я нахожу силы, чтобы сплести спасительный канат,
Как в этот знаменательный день, 3 декабря.
Аллах, прости меня за то, что я хотел испепелить свою жизнь.
Самоубийство – это глупо и эгоистично.
Виня в этом тех, кого ты любишь,
Окуная свое сердце в кислоту.
Ты прав, Кери, зачем мы приносим боль тем, кого любим?
Сегодня я живу для них, для вас я читаю этот рэп.
Обессилев в середине арены, окруженный теми, кто хочет разрушить мои мечты.
Все время на ногах, всегда готов к тому, что они придут, взгляд, устремленный на трибуны.
Так как в ваших взглядах я нахожу помощь,
В ваших взглядах, где я забочусь о своих ранах,
Те, которые я встречаю в каждой фразе моих куплетов.
Сегодня я борюсь за свои насущные потребности.
Ничего не теряет тот, кто доволен малому.
Я ничего не забыл, мои друзья знают, что я прибыл издалека.
Я – уроженец порта рабов,
Моя кожа цвета нефти, и они об этом знают.
Я с Коморских островов, и я этим горжусь (О да!)
Во мне течет эта кровь и честь, у меня нет права на ошибку.
Потому что у других есть право на золото, я должен быть сильным
Ради любви к своей девушке, которая хранит наш союз и растит моего ребенка.
Эй, детка, стань моей пижамой и не оставляй меня спать в одиночку.
Я одинок, как человек под покровом ночи.
Когда я брал очередную высоту, мне становилось еще труднее.
Чем выше я поднимаюсь, тем больше нуждаюсь в помощи в этом жестоком мире.
Мой гнев к людям чрезмерен.
Как ты видишь мир все также жесток.
Посмотри, дьявол величественней,
Некоторые люди называют меня пафосным.
В тот час, когда розы будут ближе к смерти, нежели к жизни,
В тот час, когда мы будем больше зависеть от времени, летящего как ветер,
В тот час, когда СМИ окончательно промоют нам мозги,
В тот час, когда жены обдерут нас как липочку,
Мы должны быть сильными, бороться с несправедливостью,
Но часто этому противостоят наши капризы.
Для того, чтобы изменить мир, нужно изменить наши желания,
Нужно противостоять всему, ведь нужно жить.

Да здравствует Революция! (4 раза)
Всем поколениям (Раз надо жить, то надо делать это с улыбкой)
Всем поколениям (Говорить себе, что лучшее будет впереди)
Всем поколениям (Нужно бороться и сопротивляться, потому что нужно жить)
Всем поколениям (Ради наилучшего будущего)
Потому что надо жить.

Спасибо всем, кто был со мной с самого начала,
Кто был с Псикатрой,
Вперед ОМ.
Раз надо жить, то надо делать это с улыбкой, ради наилучшего будущего.

Примечания:
Кери – Kery James
ОМ – Olympique de Marseille (футбольный клуб Марселя)